Thank you very much for visiting our website.

The second phase of sales for the "Kyushu Recovery Support Discount Nagasaki" direct hotel bookings is scheduled to begin as follows.

[2nd period]
Discount period: Check-in from October 23, 2026 (Fri) to check-out on December 26, 2026 (Sat)
Reservation period (STAYNAVI coupon acquisition period): October 23, 2026 (Fri) 10:00 to December 25, 2026 (Fri) 23:59
Coupon issuance begins: Friday, October 23, 2026, 10:00 AM
*We will stop accepting coupons once the budget limit is reached.

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

Accordingly, our hotel will resume sales of plans eligible for the "Kyushu Recovery Support Discount Nagasaki (hereinafter referred to as 'this program')" as soon as preparations are complete. We recommend making a reservation in advance.

*Please note: This offer will not apply when you confirm your reservation through the hotel's official website. This offer will only apply when you obtain the coupon from the "STAYNAVI" website.

Furthermore, to obtain this promotional coupon, you will need to apply through the "STAYNAVI" external website. Using "STAYNAVI" requires registration for a My Page account, so we recommend registering in advance. However, due to privacy concerns, the decision to register is entirely up to you.

≪How to Use≫

1. Make a reservation through the hotel's official website using a plan eligible for the "Kyushu Recovery Support Discount" (Eligible stay period: October 23rd to December 25th).

2. Obtain the coupon by applying for it through your My Page on the "STAYNAVI" external website. When applying, you will need your hotel reservation information (reservation number, name, address, phone number, number of people, plan name, total amount, etc.).

≪Important Notes≫

The first phase of the "Kyushu Reconstruction Support Discount Nagasaki," which began on October 1st, received many applications, but the overwhelming number of applications caused some users to be unable to access the website. We anticipate similar issues for the second phase, so we ask for your understanding in advance.